Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Truth of Divine Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And who could be more wicked than the one who invents a falsehood about Allah or says, "A Revelation has come to me," whereas no Revelation has come to him, or says, "I will also send down the like of what God has sent down?" Would that you could see these wicked people, when they are in the agonies of death, and the angels are out-stretching their hands and saying, "Come, yield up your soul; today you shall be awarded a disgraceful torment for the false things you attributed to Allah and for the rebellion you showed against His Revelations."
Translit: Waman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw qala oohiya ilayya walam yooha ilayhi shayon waman qala saonzilu mithla ma anzala Allahu walaw tara ithi alththalimoona fee ghamarati almawti waalmalaikatu basitoo aydeehim akhrijoo anfusakumu alyawma tujzawna AAathaba alhooni bima kuntum taqooloona AAala Allahi ghayra alhaqqi wakuntum AAan ayatihi tastakbiroona
Segments
0 wamanWaman
1 athlamuathlamu
2 mimmani | مِمَّنِْ | from whom |interro. pron.| Combined Particles mimmani
3 iftaraiftara
4 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
5 AllahiAllahi
6 kathibankathiban
7 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
8 qalaqala
9 oohiyauwhiya
10 ilayya | إِلَيَّ | to me Combined Particles ilayya
11 walamwalam
12 yoohayuwha
13 ilayhi | إِليْهِ | to him Combined Particles ilayhi
14 shayonshayon
15 wamanwaman
16 qalaqala
17 saonzilusaonzilu
18 mithlamithla
19 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
20 anzalaanzala
21 AllahuAllahu
22 walawwalaw
23 taratara
24 ithi | إِذِْ | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles ithi
25 alththalimoonaalththalimuwna
26 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
27 ghamaratighamarati
28 almawtialmawti
29 waalmalaikatuwaalmalaikatu
30 basitoobasituw
31 aydeehimaydiyhim
32 akhrijooakhrijuw
33 anfusakumuanfusakumu
34 alyawmaalyawma
35 tujzawnatujzawna
36 AAathaba`athaba
37 alhoonialhuwni
38 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
39 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
40 taqooloonataquwluwna
41 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
42 AllahiAllahi
43 ghayraghayra
44 alhaqqialhaqqi
45 wakuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectwakuntum
46 AAan | عَنْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `an
47 ayatihiayatihi
48 tastakbiroonatastakbiruwna